Physics Informed Machine Learning of Smooth Particle Hydrodynamics: Validation of the Lagrangian Turbulence Approach